TBS 드라마 ‘VIVANT’ 19화가 10월 4일 방송되며 새 인물 관계도가 공개됐습니다.
관계도에는 샤키성으로 가는 길목의 마을을 이끄는 이삭과, 핵융합 기술 연구자 엘리샤를 보호하는 정보 브로커 타이란이 추가됐습니다.
이야기의 무대가 중국으로 넓어진 시즌 2는 중국 시청자들 사이에서도 설정과 언어 표현을 두고 다양한 반응을 낳고 있습니다.
3줄 요약
1. VIVANT 19화에 새 인물이 추가됐습니다
2. 이삭과 타이란의 역할이 공개됐습니다
3. 중국 배경은 현실성과 대비됩니다
샤키성 입구를 지키는 이삭
10월 4일 방송된 19화의 최신 인물 관계도에는 오르코 마을의 촌장 이삭이 새로 이름을 올렸습니다. 이삭은 골바드 공화국의 샤키성으로 향하는 길목인 오르코 마을을 이끄는 인물입니다.
보도에 따르면 샤키성으로 가는 길은 하나뿐이고, 그 중간에 있는 오르코 마을 주민들이 마을 전체에서 감시 역할을 맡습니다. 이 때문에 샤키성은 자연 지형을 이용한 난공불락의 요새처럼 묘사됩니다.
19화에서는 별반 탈환 작전을 앞두고 노코루가 이삭을 설득합니다. 이삭은 주민들이 신고하지 않도록 설득하는 모습을 보였습니다. 관계도에 새로 들어온 이삭은 단순히 길목을 지키는 조연이 아니라, 작전의 성패에 영향을 줄 수 있는 마을의 대표로 제시된 셈입니다.
엘리샤를 둘러싼 타이란의 위치
함께 추가된 타이란은 핵융합 기술을 발견한 연구자 엘리샤 마마도프를 둘러싼 정보 브로커입니다. 19화에서는 한린싱과 류밍쉬안이 타이란을 찾아가는 장면이 나왔습니다.
타이란 장면에서는 성우 와카모토 노리오가 통역기 음성을 맡았습니다. 와카모토는 일본 애니메이션 ‘사자에상’의 아나고 역으로도 알려진 인물이며, 그의 목소리를 알아본 시청자 반응이 이어졌다고 보도됐습니다. 인물 관계도의 변화와 함께 통역기 음성 자체가 화제가 된 것은 이 장면이 정보 전달과 인물 소개를 함께 맡았다는 점을 보여줍니다.
중국을 실제 무대로 삼았을 때 생긴 반응
아사히신문 GLOBE+는 중국의 동영상 플랫폼 빌리빌리에서 작품 해설 영상이 50만 회 이상 재생됐고, 방영 중인 시즌 2 관련 영상도 여러 건이 수만 회 이상 재생됐다고 전했습니다. 다만 현지 시청자와 중국에 거주하는 이들이 지적한 부분은 호응만이 아니었습니다.
기사에 등장한 시청자들은 극 중 비공개 정보 조직 이름인 ‘신시’가 중국어로 ‘정보’를 뜻하는 표현에서 온 듯해 너무 직접적이라는 의견을 냈습니다. 중국어 대사와 배우들의 몸짓, 베이징으로 설정된 장면의 공간감에도 현실과 다르다는 반응이 소개됐습니다.
작품 속 중국 묘사는 실제 중국을 무대로 삼았기에 더 세밀하게 평가받고 있습니다. 반대로 그런 어긋남과 현실의 단서가 함께 놓인 점이, 중국 시청자들이 다음 전개를 이야기하게 만드는 요소라는 평가도 기사에 담겼습니다.